Armoire à linge ouverte, piles de taies d’oreiller brodées en percale blanche pliée et bouquet de lavande séchée
Guide

Comment lire une étiquette de percale de coton

Cinq symboles suffisent à savoir comment traiter une taie en percale — voici ce que chacun signifie vraiment.

Une étiquette de linge de lit affiche généralement quatre informations : la composition, le grammage, les symboles d'entretien, et parfois un label de qualité. La percale de coton est un tissage, pas une matière à proprement parler : elle désigne un fil de coton tissé serré, en armure toile, ce qui donne un tissu plus dense et plus lisse qu'un coton standard. Sur nos étiquettes, la mention « 100 % coton » précise la matière, et « Soft Percale » le type de tissage — les deux informations sont complémentaires, pas redondantes.

Le symbole le plus important reste la cuvette avec un chiffre : il indique la température maximale de lavage, 60 °C pour notre percale, un seuil suffisant pour éliminer les acariens sans abîmer le tissu ni le fil de broderie. Le triangle barré signale l'interdiction de javel ou de détachant chloré — un point qui compte particulièrement sur une pièce brodée en couleur. Le fer à repasser avec un ou deux points indique la température maximale de repassage ; sur une pièce brodée, mieux vaut de toute façon repasser sur l'envers, quel que soit le symbole affiché. Le détail complet de l'entretien figure sur notre page dédiée.

Questions fréquentes

Ce qu'on nous demande le plus

Que signifie exactement « percale » sur une étiquette ?

La percale désigne un tissage en armure toile, fil de coton serré, qui donne un tissu dense, lisse et légèrement mat au toucher — pas une matière en soi, mais une technique de tissage du coton. Elle se distingue du satin, un autre tissage de coton, plus brillant et plus glissant.

Que veut dire le symbole de la cuvette avec un chiffre ?

Il indique la température maximale de lavage en machine, en degrés Celsius. Sur notre percale, ce chiffre est 60 °C : au-delà, le tissu et le fil de broderie risquent de s'abîmer ; en dessous, le lavage reste efficace mais moins désinfectant.

Que signifie le triangle barré d'une croix ?

Il interdit l'usage de javel ou de tout détachant à base de chlore. Sur une taie brodée en couleur, ce point compte particulièrement : le chlore attaque le fil de couleur avant d'attaquer le coton blanc, ce qui ternit la broderie plus vite que le tissu.

Comment lire le symbole du fer à repasser ?

Le nombre de points à l'intérieur du fer indique la température maximale : un point pour basse température, deux pour moyenne, trois pour haute. Sur une pièce brodée, mieux vaut toujours repasser sur l'envers, quel que soit le nombre de points indiqué, pour ne pas écraser le relief de la broderie.

Qu'est-ce que le traitement « Easy Care » mentionné sur nos étiquettes ?

C'est un traitement du tissu qui limite la formation des plis au séchage, rendant le repassage optionnel plutôt que nécessaire. Il ne change rien aux consignes de lavage habituelles : 60 °C maximum, pas de javel.

Le grammage d'une percale a-t-il un impact sur sa qualité ?

Oui, dans une certaine mesure : un grammage plus élevé signale un tissage plus dense, généralement plus durable. La qualité Soft Percale que nous utilisons est choisie précisément pour son équilibre entre densité — qui tient bien la broderie — et légèreté, agréable au toucher sur un oreiller.